苏伊士运河大学
人文学院
第一届国际会议
文学、人文社会学中的叙事学
发起人：
高教部长Hani Helal教授
苏伊士运河大学校长Mohamed El-Zoghbi教授
人文学院院长Abdel Raheem El-Kurdi教授（大会负责人）
苏伊士运河大学人文学院第一届国际会议
2008年三月29-31日
大会主题：文学、人文社会学中的叙事学
大会宗旨：
1．旨在为阿拉伯、埃及与国外学者提供学术交流的平台。
2．探讨最新叙事技巧。
3．通过对话建立起个人与学术组织间的联系。
4．相互探讨文化间的影响，交流看法。
5．讨论当下文学理论及学科交融的发展状况。
6．促进人文及语言学学者间的友好往来。
与会人员
大会拟邀请来自亚洲、非洲、欧洲、阿拉伯世界各国的学者、研究者、外交官参加会议。与会者包括来自大学、各国或各组织的艺术与学者之精英：
埃及、阿拉伯世界各国及外国高校
院系设置该国语言教学的使馆
有意举办艺术展的各国文化中心及委员会
各国际组织及阿拉伯世界组织。
大会议题
议题1：叙事学与语言学研究
1．阿拉伯文学中的叙事语言
2．当代外国文学中的叙事语言
3．文体与语篇分析
4．叙事语言的多样性
5．叙事、修辞与互文本性
6．叙事技巧中的可再生语言学方法
7．叙事与翻译中的语言哲学
8．语言交际及群体中非语言表达
9．民间文学叙事的多样性
议题2。文学批评研究与叙事学
1．古兰经故事中叙事的独特性
2．传统预言中的叙事
3．小说叙事模型的多样性
4．诗体故事结构中的叙事特征
5．叙事与篇章
6．戏剧中的对白叙事
7．雏期与成熟期文学中的叙事
8．互文本性与叙事学
9．比较文学中的叙事范型
议题3 叙事与外国语言
1．文学理论与等待外国叙事学
2．外国语言文学中的叙事范例与问题
3．外国语言中叙事方法、手法与风格
4．比较文化研究中翻译的功能
5．政治与传媒文体中的虚实前景
6．发端对话与恢复交谈
7．叙事与接受见的困难
8．西方文学中的阿拉伯人（客观并置）
9．互文本性与文本批评分析
一体4. 文化与全球化潮流下的叙事学
1．语言、文化、文明、礼仪与全球化的关系
2．叙事者、历史学家与传媒之间的矛盾关系
3．信息文化与文化的融合
4．人种地理与创造性的关系
5．全球化背景下东西方相互对话的前景
6．文本解说的社会语境
7．多媒体与叙事模式的竞争
8．叙事结构中叙事传统、规范与信仰的功能
9．叙事中时间、地点及人物的功能
大会使用语言
小组会与会者发言，然后进行讨论。论文摘要以本国语言和阿拉伯语在大会通讯上发表，论文原文将用以下语言发表：阿拉伯语、英语、法语和汉语。
大会组委会
1．Abdel Raheem El-Kurdi教授，人文学院院长，大会负责人
2．Ahmed Zalet教授，副院长，大会秘书长
会议主持
1．Hassan Yousef教授，副院长
2．Gozeen Gwdat Othman教授，法语系主任
3．Shukry Barakat教授，阿拉伯语系主任（助理主持）
4．Farrag El-Sayed博士，社会学系主任（助理主持）
大会特别会员会由Abdel Raheem El-Kurdi教授负责
开幕式、分会与相关活动
开幕式将于2008年3月29日星期六上午11：00在苏伊士运河大学（新校区）大礼堂举行。届时，
负责人将特邀嘉宾学者光临大会现场。
上午和晚上活动按下列日程表进行：
第一次学术会议
日期 时间 活动
3月29日星期六 上午9：00-11：00 登记
11：00-2：30 开幕式
下午2：30 文艺表演
晚上6：00-9：00 小组活动
第二次学术会议
3月30日星期日 上午9：00-12：00 小组活动
小组发言
论文讨论
中午12：00-2：00 文化交流
小组讨论
晚上6：00-9：00 小组发言
讨论
第三次学术会议
3月31日星期一 上午9：00-10：30 总结
闭幕式
10：30-11：30 游览
论文要求
- 与会者论文要求用阿拉伯语、英语、法语、西班牙语和中文书写。
- 与会者介绍其论文除书写语言外还要有500字的阿拉伯语提要。
- 提要应为相关主题的中心观点。
- 论文被大会接受，与会者应将3份论文全文复印件和CD或寄至人文学院，也可通过E-MAIL发送。
- 论文打印以A4（21cm x 29.6cm）纸为标准，页边距3.5cm。
- 阿拉伯语论文应按标题14简体阿文，副标题及正文12简体阿文打印。
- 其他语言论文打印标准：标题新罗马文14号，小标题及正文新罗马闻12号。
- 阿拉伯文论文文字应从右向左阅读，其他文字从左向右。
- 论文应包含以下信息：
a． 作者姓名
b．学位
c． 职业
d．学校院系
大会会务说明
第一．
- 与会者如愿发表其大会宣读论文及参加会议（无论是否发言），本校学者，包括人文学院人员、外国专家及相关人员交300埃镑（可提供膳宿）
- 境内埃及学者、阿拉伯学者及外国学者交400埃镑
- 境外埃及学者、阿拉伯学者及外国学者交350美元
第二．
- 未参加会议但想发表其论文的境内学者（埃及、阿拉伯及外国人）交250埃镑
第三．
- 参加会议未提交论文的境内学者（埃及、阿拉伯及外国人）交150埃镑（大学提供膳宿）
- 参加会议未提交论文的境外学者交150美元。